Перевод: с польского на русский

с русского на польский

dać legitymację do czegoś

  • 1 legitymacja

    сущ.
    • легитимация
    * * *
    1) (dokument) билет (напр. студенческий), книжка (напр. пенсионная), удостоверение (личности)
    2) legitymacja (podstawa) основание, право
    3) prawn. legitymacja (procesowa) юр. легитимация (к процессу), право (на иск)
    4) prawn. legitymizacja юр. легитимация (легитимизация)
    * * *
    legitymacj|a
    ♀ 1. удостоверение личности; билет (членский);

    \legitymacja partyjna партийный билет; \legitymacja związkowa профсоюзный билет;

    2. перен. свидетельство ň, рекомендация;
    3. право ň, основание ň; dać \legitymacjaę do czegoś a) предоставить право на что-л.; б) дать основание к чему-л.
    +

    2. świadectwo 3. uprawnienie

    * * *
    ж
    1) удостовере́ние ли́чности; биле́т ( членский)

    legitymacja partyjna — парти́йный биле́т

    legitymacja związkowa — профсою́зный биле́т

    2) перен. свиде́тельство n, рекоменда́ция
    3) пра́во n, основа́ние n

    dać legitymację do czegoś — 1) предоста́вить пра́во на что́-л.; 2) дать основа́ние к чему́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > legitymacja

См. также в других словарях:

  • okazać — dk IX, okażę, okażesz, okaż, okazaćał, okazaćany okazywać ndk VIIIa, okazaćzuję, okazaćzujesz, okazaćzuj, okazaćywał, okazaćywany 1. «pokazać, przedstawić (dokument)» Okazać kwit, legitymację. 2. «objawić coś (jakieś uczucia, wrażenia), wyrazić,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»